Arabpop N.11 Libri

12.00
€
Ci sono libri che non restano dove sono stati scritti: migrano da una lingua all’altra, si nascondono e riappaiono, sopravvivono alla censura e all’esilio, diventano film, fumetti, manifesti, parole gridate in piazza. Il nuovo numero di Arabpop, Libri, segue le traiettorie imprevedibili della parola scritta nel mondo arabo, dove il libro è oggetto di memoria ma anche campo di battaglia tra controllo e diffusione, traduzione e militanza.
Lo speciale «Storie dal Maghreb» rompe lo stereotipo di una letteratura araba confinata sull’asse Baghdad-Il Cairo-Beirut e mostra un romanzo maghrebino maturo, in cui manoscritti perduti, scrittori fantasma e testi da salvare diventano motori del racconto, per pluralizzare la Storia e chiedersi chi abbia il diritto di narrarla.
Gli inserti culturali allargano lo sguardo: dalla trasposizione cinematografica di un classico «senza versione originale» come Le mille e una notte, che riparte dalla tradizione orale per aprire nuovi spazi di lettura e immaginazione, al fumetto femminista come luogo di dissenso; dalla rivoluzione nel design delle copertine firmata dal grande artista egiziano al-Tuni alle biblioteche distrutte a Gaza; dai libri ritirati e bloccati alle frontiere nella Siria post-Assad ai premi letterari che orientano il gusto e alimentano l’autocensura. Perché distruggere un libro, bloccarlo in dogana o premiarlo non è mai un gesto soltanto materiale.
Autorə
Abbonati
Info
Rassegna stampa

Autorə

Direttore responsabile: Christian Elia
La Redazione di Arabpop è composta da Fernanda Fischione, Anna Gabai, Valeria Gennari, Silvia Moresi, Caterina Pinto, Olga Solombrino
Revisione editoriale: Bruno Barbera
Progetto grafico: greg olla
Copertina: illustrazione di Walid Taher
In questo numero: Karima Ahdad, Yousri al-Ghoul, al-Hadi al-Timoumi, Tareq Bakkari, Rasha Chatta, Mohammed Said Hjiouij, Imane Kamil (Darna Cinema), Luce Lacquaniti, Abdelrahim Lahbibi, Waciny Laredj, Lena Merhej, Nadia Pillon, Abdelmajid Sebbata, Yasmine Nachabe Taan, Sufyan Rajab, Kamal Shahine


Abbonati

Clicca qui per abbonarti e riceverai tre numeri della rivista nel tuo formato preferito

Info

Formato: 16,5x24

Direttore responsabile: Christian Elia

Redazione: Fernanda Fischione, Anna Gabai, Valeria Gennari, Silvia Moresi, Caterina Pinto e Olga Solombrino

ISBN: 9791282493246

Pubblicazione: 27/11/2026

Pagine: 112

Pubblicato con il contributo della: Regione Campania

Rassegna stampa

Arabpop N.11 Libri
LE NOSTRE ULTIME USCITE