Ci dispiace tanto, ma qualcosa è andato storto
ERRORE
I tuoi dati non verranno utilizzati per e-mail a scopo promozionale, ma soltanto per contattarti dopo aver risolto l'errore o per comunicare una soluzione alternativa
Jin Jiyan Azadi 2
12.99
€
Istituto Andrea Wolf
Traduzione a cura di alcune compagne di Jineolojî in Italia e del Centro di Jineolojî Europa
Come si costruisce una rivoluzione? E cosa significa trasformare la propria vita mentre si prova a cambiare la società?
L’esperienza dell’Amministrazione autonoma delle comunità del nord e dell’est della Siria è un progetto politico vivo, sotto attacco, oggi come ieri, proprio per ciò che rappresenta: un modello di società alternativo che mette in discussione le fondamenta di un sistema storico di dominio – il patriarcato, lo stato-nazione centralizzato, il capitalismo estrattivo – e costruisce al loro posto nuove forme di organizzazione fondate sulla democrazia radicale, sull’ecologia e sulla liberazione delle donne.
Se il primo volume ricostruiva le radici politiche e teoriche della rivoluzione del Rojava, questo secondo libro ne racconta la pratica quotidiana. Madri, studentesse, lavoratrici, combattenti, artiste e intellettuali, donne di ogni età ed etnia, raccontano difficoltà, conquiste e forme di resistenza che hanno accompagnato questo processo. I principi dell’autogoverno danno forma a una nuova architettura – fatta di comuni, accademie, cooperative – che struttura ogni aspetto di una vita collettiva incentrata sui valori della libertà e della solidarietà: dalla salute all’educazione, dalla giustizia all’autodifesa, dall’economia alla diplomazia.
Alla base di questa esperienza vi è la jineolojî, la «scienza delle donne», che considera l’oppressione femminile la prima forma di colonizzazione e individua nella liberazione delle donne il punto di partenza di ogni autentica trasformazione sociale. Una prospettiva che non si esaurisce nel Rojava, ma trova echi e sponde nelle lotte di altri popoli oppressi.
In un contesto globale segnato da guerre, dall’affermarsi di vecchi e nuovi autoritarismi e da arretramenti sul piano dei diritti, questo libro non racconta un’utopia lontana, ma esperienze concrete di costruzione e riconfigurazione della vita. Un orizzonte strategico che pone al centro non la conquista del potere, ma piuttosto le relazioni, la cura, la conoscenza e la maniera in cui una comunità sceglie di vivere. È in questo senso che lo slogan «Jin, Jiyan, Azadî» – Donna, vita, libertà – si rivela: esso esprime la ricerca concreta di un modo diverso di abitare il mondo.
Traduzione a cura di alcune compagne di Jineolojî in Italia e del Centro di Jineolojî Europa
Come si costruisce una rivoluzione? E cosa significa trasformare la propria vita mentre si prova a cambiare la società?
L’esperienza dell’Amministrazione autonoma delle comunità del nord e dell’est della Siria è un progetto politico vivo, sotto attacco, oggi come ieri, proprio per ciò che rappresenta: un modello di società alternativo che mette in discussione le fondamenta di un sistema storico di dominio – il patriarcato, lo stato-nazione centralizzato, il capitalismo estrattivo – e costruisce al loro posto nuove forme di organizzazione fondate sulla democrazia radicale, sull’ecologia e sulla liberazione delle donne.
Se il primo volume ricostruiva le radici politiche e teoriche della rivoluzione del Rojava, questo secondo libro ne racconta la pratica quotidiana. Madri, studentesse, lavoratrici, combattenti, artiste e intellettuali, donne di ogni età ed etnia, raccontano difficoltà, conquiste e forme di resistenza che hanno accompagnato questo processo. I principi dell’autogoverno danno forma a una nuova architettura – fatta di comuni, accademie, cooperative – che struttura ogni aspetto di una vita collettiva incentrata sui valori della libertà e della solidarietà: dalla salute all’educazione, dalla giustizia all’autodifesa, dall’economia alla diplomazia.
Alla base di questa esperienza vi è la jineolojî, la «scienza delle donne», che considera l’oppressione femminile la prima forma di colonizzazione e individua nella liberazione delle donne il punto di partenza di ogni autentica trasformazione sociale. Una prospettiva che non si esaurisce nel Rojava, ma trova echi e sponde nelle lotte di altri popoli oppressi.
In un contesto globale segnato da guerre, dall’affermarsi di vecchi e nuovi autoritarismi e da arretramenti sul piano dei diritti, questo libro non racconta un’utopia lontana, ma esperienze concrete di costruzione e riconfigurazione della vita. Un orizzonte strategico che pone al centro non la conquista del potere, ma piuttosto le relazioni, la cura, la conoscenza e la maniera in cui una comunità sceglie di vivere. È in questo senso che lo slogan «Jin, Jiyan, Azadî» – Donna, vita, libertà – si rivela: esso esprime la ricerca concreta di un modo diverso di abitare il mondo.
- Pubblicazione: 27/11/2026
- Pagine: 608
- Formato: 15x21
L’Istituto Andrea Wolf, nato nel 2019 in Rojava, è luogo di incontro per donne di tutto il mondo che vi si ritrovano per organizzare seminari, formazioni, ricerche e interviste con le persone che vivono e combattono nella Siria del Nord e dell’Est, e condividere saperi ed esperienze. Fa parte dell’accademia di Jineolojî locale e prende il nome dalla militante internazionalista tedesca, conosciuta anche come Şehîd Ronahî, caduta martire nel 1998 nella lotta per la libertà del Kurdistan. Il primo volume Jin, Jiyan, Azadi. La rivoluzione delle donne in Kurdistan è uscito in una nuova edizione per Tangerin nel 2026.
Formato: 15x21
Pagine: 608
Pubblicazione: 27/11/2026
ISBN: 9791282493055
Autorə: Istituto Andrea Wolf
Pubblicato con il contributo della: Regione Campania
Jin Jiyan Azadi 2
LE NOSTRE ULTIME USCITE